



at08 ‘an account of my hut’
clive bell -
bechir saade -
1 kindling 08:53
2 an account of my hut 08:12
3 straw 04:53
4 eaves 05:00
5 cloud trapeze 04:38
6 wisteria 05:38
7 withered leaves 06:42
total time 45:31
recorded in ealing, west london, july & october 2007
“During my first time with this collection of duets for ney (Saade) and shakuhachi
(Bell) I found myself catching the single voice’s essence, mentally absorbing any
droplet, any barely audible harmonic, and all the complex relationships between the
wood and a pneumatically enhanced system of liquids which are here put in direct
confrontation. A wonderful experience, rendered memorable by a detail-
-
“One would normally consider improvised music on the Japanese shakuhachi and the
Arabian ney as an example of a 'meeting' of two distinct cultures. But not only
are both instruments made of plants from the same grass family -
In 'Kindling', the communication between the two is peaceful,
but powerful. They exchange phrases with each other, while at the same alluding
to the music idiomatic to their respective instruments. Bell plays here a typical
honkyoku phrase so slowly that its cultural provenance is disguised almost to the
point of inaudibility. In 'Straw', the ney wails nostalgic phrases, which Bell layers
beautifully, creating an ambiance of distant lands. In 'An account of my hut',
they seem to synchronise their breathing and to be playing the other’s instrument
(on their own, of course). And while improvised, this is a well-
“”The player’s breath is integral to the sound of both instruments, and phrase lengths
are often dictated by lung capacity. Although the music consists of two distinct
voices and is amicably conversational, their conversations aren’t always about the
same thing at the same time. But even when they talk at slightly cross purposes,
there’s a strong creative spark. The mood throughout these seven pieces is not entirely
relaxed, as there’s always a measure of uncertainty about the direction the music
is taking. The tensions that ensue are part and parcel of genuinely free improvisation.
Bell, an ethnic music multi-
“Clive Bell is a master of the shakuhachi and a well-
The relation between the two musicians is complex. Using Japanese traditions Bell employs tones, melodies and moods that create the impression of a traditional ink painting. Saade responds by splitting his tradition and playing into small pieces that are explored one by one and/or put together in a completely new way, as a kind of distanciation of his music, a method of getting behind what is expected. To start with he knocks discretely on Bell’s flowing melodic lines, and his special sound of wood combined with air fills the space. He moves around his ney and picks new sounds from it: hissing, sizzling or wet sounds as his breath meets the wood, creating a vibration that suddenly turns into an unexpected melody. In answer to Bell’s playing he uses dissonances followed by consonances, adding to the Japanese masterplay an attitude that is completely individual.
This disc confirms Clive Bell as a Japanese master musician. While
Bechir Saade shows us something more than a deep knowledge of his region’s music;
he shows us how improvisation can be a momentary fusion of many different traditions.
Saade paints in front of our eyes a variegated landscape, neither completely open
nor lucid, but you can feel its form even when it is hidden, while Clive Bell traces
a long, continuous path through this landscape.” -
“An account of my hut stands out amongst the discs released at the beginning of 2008.
This is music full of wide-
“Kamo no Chomei, the 13th century Japanese poet and Buddhist monk, wrote a text entitled
‘An account of my hut’ in praise of the isolation and tranquilty he found living
in a small hut on Mount Hino as compared to the turbulence of city life. Who knows
what he’d have made of an album named after his most famous text & yet recorded in
the less than tranquil surroundings of Ealing, London ! (not that one can tell, thanks
to the quality and clarity of the recording). The combination of ney & shakuhachi
with two musicians of this calibre leads to some nice interplay in these improvised
pieces. Bechir is also featured on the earlier hum album, also on another timbre
– well worth checking out. Clive has been playing the shakuhachi (along with the
Khene and other Asian wind instruments) for many years. This isn’t an easy disc
by any means and will need several more plays to finally reveal all of its intent
(nothing wrong with that !). There was something strangely familiar about it on
first hearing and due to the almost scientifically precise close-
“These seven pieces are joint exercises in breathing and sounding together, and in
lifting oneself high into the air in order to dance like withered leaves or to soar
on a cloud trapeze. The dark sonorous sounds of both instruments....hover in extended
half-
“British shakuhachi player Clive Bell seems to have found a soul mate in Lebanese
ney player Bechir Saade. The pair use a variety of extended techniques to put their
point across. The main feeling one gets from their music is that of overt peacefulness
and a state of rest. It's not that the music stands still, but rather that it
doesn't particularly move into places of eruption, nor does it wander off into unchartered,
murky waters. Though the state of calm prevails, there are still moments of improvised
vitality here. The bursting, breath-
to play audio extract click on icon